Saturday, March 20, 2010

Marcha por la paz y el empleo...y mas puños

¡Un chingón de puños!
-----------------------
Fuck ton of fists!

Cuatro días después de la <Huelga Política Nacional>, el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), hizo una marcha se llama "Marcha por la paz y el empleo" - mas de algunas miles de trabajadores estuvieron en la marcha exigiendo un alto a la represión de la Policía Federal (PF) y por la reinstalacion de los y las trabajadores a sus lugares de trabajo. Estas reclamas, vienen despues de represiones de la PF contra trabajadores que iniciaron plantones en frente instalaciones de LyFC. Hubieron enfrentamientos entre la PF y trabajadores en algunas estados cuando la PF ha intentado desalojar los y las trabajadores de las instalaciones. Algunas se fueron heridos y un recibió un balazo de la PF.
-----------------------------------------
Four days after the <Political National Strike>, the Mexican Electricians Union (SME in Spanish), had a march called "March for peace and employment" - More than some thousands of workers where in the march demanding a halt to the repression of the Federal Police (PF in Spanish) and for the reinstatement of the workers to their places of work. These demands, came after PF repression against the workers when they initiated blockades in front of the LyFC installations. There were confrontations between the PF and workers in different states when the PF attempted (in some cases accomplished) the eviction of those blockades. Some workers were left injured and one recieved a bullet from the PF.





(In struggle)


(It is better to die on your feet fighting than to live 100 years on your knees)






To live better, renounce Calderón











No comments: