Tuesday, October 13, 2009

Las Electricistas estan enojados - The Electricians are angry


Las Electricistas del sindicato (mas que 40,000 trabajadores) - Sindicato Electricistas de México (SME) han sido despidos por el gobierno de Calderón, que usó la militar y policia federal a evictar los trabajadores de la empresa nacional - Luz y Fuerza del Centro - la razón del gobierno para la liquidación de la empresa fue que el costo de operación es superior que los costos de otras empresas estatales. Pero las trasladas por el gobierno parace más de un movimento para privatización y un ataque contra a los trabajadores organizados. Los trabajadores han llamado para una "marcha-mega" para este Jueves a las 4pm que empezará en la Angél a la Zocalo.

para aprender mas ve este pagina


yo espero tener fotos de la manifestación por viernes The electricians of the union (some 40,000 workers)- Electricians Union of México (SME in Spanish) have been layed-off by the government of Calderón, which used the Military and Federal police to evict the workers and shut down the national company "Luz y Fuerza del Centro". The reason for the liquidation by the Government is that the operational costs exceed the costs of other state companies. But for many the movement by the government seems more like a movement to privatize and an attack on organized labor. The workers have called for a "Mega March" for this Thursday that will begin at the Angel to the Zocalo.

To learn more look at this page


I hope to have photos posted of the demo. by Firday.

No comments: