2 de octubre, 1968 en la plaza de Tlotelolco en la Ciudad de México, estudiantes, profesores, obreros, y otros participaron en una manifestación que fue reprimido por el gobierno mexicano. La gente estaba parte de movimentos sociales que habían llamado y luchado por cambia revolucionario, contra un gobierno opresivo y corrupto. Que resultó fue una matanza de la gente que estuvieron protestando en paz. El ejército mexicano y una fuerza paramilitar se llama Batallón Olimpia dispararon a la multitud, matando cientos de gente.Cada año desde 2 de octubre 1968, hay una manifestación y marcha en memoria de los caidaron, y de los que habian caido luchando por justicia en los años desde. Tambien, es una marcha y manefestación de las luchas de hoy, para los presos politicos de Atenco, Oaxaca, y todo el país, para las luchas por los derechos indígenas, derechos por los trabajadores, las mujeres, los homosexuales, las identidades de género, y la madre tierra. Luchando, tal vez, por un otro México y mundo de justicia.
Each year since October 2, 1968, there is a demonstration and march in memory of those that had fallen, and of those that have fallen fighting and struggling for justice in the years since. Also, it is a demonstration of todays struggles, for the political prisoners of Atenco, Oaxaca, and the whole country, for indigenous rights, workers rights, for the rights of women, homosexuals, gender identities, and the mother earth. Struggling, perhaps, for another México and world of justice.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
October 2, 1968 in the plaza in Tlotelolco, Mexico City, students, profesors, workers, and others participated in a protest that was repressed by the mexican government. The people were part of social movements calling and struggling for revolutionary change, against an oppressive and corrupt government. What resulted was a massacre of those who were protesting peacefully. The mexican army and a paramilitary force called the Batallón Olimpia shot into the crowd, murdering hundreds of people.Each year since October 2, 1968, there is a demonstration and march in memory of those that had fallen, and of those that have fallen fighting and struggling for justice in the years since. Also, it is a demonstration of todays struggles, for the political prisoners of Atenco, Oaxaca, and the whole country, for indigenous rights, workers rights, for the rights of women, homosexuals, gender identities, and the mother earth. Struggling, perhaps, for another México and world of justice.
No comments:
Post a Comment